Non ci metto la mano sul fuoco, ma penso che se mio figlio, che frequenta la terza elementare, avesse scritto in un tema “le margherite sono fiori petalosi, mentre i papaveri non sono molto petalosi”, avrebbe semplicemente portato a casa due errori.
Le maestre avrebbero sottolineato l’aggettivo (esattamente come sta facendo adesso il correttore word…) con la matita rossa e gli avrebbero detto solo che è una parola che non esiste nella lingua italiana.
Il caso si sarebbe concluso così, senza neologismi!
Mio figlio non si chiama Matteo, ma Marco. E la sua maestra non è Margherita Aurora. Continua a leggere